-
1 enlarge
[ɪnˈlɑ:dʒ]enlarge уст., амер. освобождать (из-под стражи) enlarge освобождать (из заключения) enlarge продлевать (срок) enlarge распространяться (upon - o чем-л.) enlarge расширять(ся) enlarge расширять enlarge увеличивать(ся); укрупнять(ся) enlarge увеличивать enlarge фото увеличивать; поддаваться увеличению -
2 enlarge
-
3 enlarge detail
-
4 enlarge
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > enlarge
-
5 enlarge vocabulary
увеличивать словарный запас, обогащать словарный запасАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enlarge vocabulary
-
6 enlarge
увеличивать, увеличиватьсяАнгло-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > enlarge
-
7 enlarge
увеличивать диаметр, расширять (скважину).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > enlarge
-
8 enlarge
увеличивать(ся); укрупнять(ся); расширять(ся) -
9 enlarge
увеличивать(ся); укрупнять(ся); расширять(ся)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > enlarge
-
10 enlarge detail
увеличивать деталь (изображения)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > enlarge detail
-
11 enlarge
увеличивать; расширять -
12 enlarge
увеличивать(ся), расширять(ся) -
13 enlarge
-
14 enlarge
увеличивать; расширять -
15 enlarge
увеличивать; укрупнять -
16 enlarge the image
English-Russian dictionary of telecommunications > enlarge the image
-
17 enlarge screen size
English-Russian dictionary of telecommunications > enlarge screen size
-
18 enlarge
1. v увеличивать; расширятьthe dictionary has been enlarged to 1,500 pages — объём словаря был доведён до 1500 страниц
2. v увеличиваться, расширяться; разрастаться3. v распространяться; вдаваться в подробности4. v уст. амер. освобождать5. v фото увеличиватьСинонимический ряд:1. increase (verb) aggrandise; aggrandize; amplify; augment; beef up; boost; build; build up; bulge; bulk; burgeon; compound; develop; elaborate; expand; extend; grow; heighten; increase; magnify; manifold; mount; multiply; pad; piece; plus; push; raise; rise; run up; snowball; swell; upsurge; wax2. labour (verb) amplify; develop; dilate; elaborate; expand; labourАнтонимический ряд:abridge; compress; condense; decrease; reduce; shrink -
19 увеличивать
несовер. - увеличивать;
совер. - увеличить( что-л.)
1) increase;
(расширять) enlarge, extend;
(повышать) augment увеличивать доходы увеличивать производство
2) (оптическим стеклом) magnify;
enlarge фото увеличивать портрет, увеличить (вн.)
1. increase (smth.), augment (smth.) ;
(расширять) extend (smth.) ;
~ выпуск продукции increase/boost output;
~ поголовье стада insrease the head of cattle, increase the herd;
2. (оптическим прибором) magnify (smth.) ;
фото enlarge (smth.) ;
~ся, увеличиться increase, grow*, augment;
(расширяться) extend.Большой англо-русский и русско-английский словарь > увеличивать
-
20 enlarge
[ınʹlɑ:dʒ] v1. 1) увеличивать; расширятьto enlarge a hotel by building a new wing - расширить гостиницу пристройкой нового крыла
the dictionary has been enlarged to 1,500 pages - объём словаря был доведён до 1500 страниц
to enlarge the powers vested in the government - расширить полномочия правительства
to enlarge the legal operation of an instrument - юр. продлить срок действия документа
2) увеличиваться, расширяться; разрастаться2. (upon) распространяться (о чём-л.); вдаваться в подробностиto enlarge upon a theme - распространяться на какую-л. тему
I shall enlarge upon the point - хочу подробнее остановиться на этом вопросе
it would be better if the unfortunate incident was not enlarged upon - будет лучше, если мы не будем распространяться об этом неприятном инциденте
3. уст., амер. освобождать (из под стражи)
См. также в других словарях:
Enlarge — Увеличивать … Краткий толковый словарь по полиграфии
увеличивать — УВЕЛИЧИВАТЬ, несов. (сов. увеличить), что. Делать (сделать) что л. больше, крупнее, значительнее по величине, объему, количеству, продолжительности, скорости, силе, важности и т.п.; Син.: добавлять, прибавлять; Ант.: сбавлять, снижать, сокращать … Большой толковый словарь русских глаголов
To enlarge detail — Увеличивать деталь (изображения) … Краткий толковый словарь по полиграфии
расширять — РАСШИРЯТЬ1, несов. (сов. расширить), что. Увеличивать (увеличить) в ширину, делать (сделать) более широким или обширным [impf. to widen, make wider]. С середины прошлого лета Сергей Васильевич перестраивал свой дом: расширял веранду, заменял… … Большой толковый словарь русских глаголов
преумножать — ПРЕУМНОЖАТЬ1, несов. См. приумножать. ПРИУМНОЖАТЬ и ПРЕУМНОЖАТЬ2, несов. (сов. приумножить и преумножить), что. Книжн. Увеличивать (увеличить) что л. в несколько или во много раз, делать (сделать) более сильным, множественным, значительным и т.п … Большой толковый словарь русских глаголов
приумножать — и ПРЕУМНОЖАТЬ, несов. (сов. приумножить и преумножить), что. Книжн. Увеличивать (увеличить) что л. в несколько или во много раз, делать (сделать) более сильным, множественным, значительным и т.п. [impf. lit. to enlarge, increase, augment,… … Большой толковый словарь русских глаголов